17 የውሻ ፈሊጦች & አባባሎች (ትርጉም & መነሻዎች)

ዝርዝር ሁኔታ:

17 የውሻ ፈሊጦች & አባባሎች (ትርጉም & መነሻዎች)
17 የውሻ ፈሊጦች & አባባሎች (ትርጉም & መነሻዎች)
Anonim

በእንግሊዘኛ ብዙ ጊዜ ፈሊጣዊ ዘይቤዎችን እና አባባሎችን እንጠቀማለን። ስለ ውሻ አጋሮቻችንም እንዲሁ ማለት ይቻላል! የተሳሳተ ዛፍ ከመጮህ ጀምሮ ድመትና ውሾችን እስከ ዝናብ መዝነብ ድረስ ለዘመናት የኖሩ ከውሻ ጋር የተያያዙ ብዙ ፈሊጦች አሉ። 17 ታዋቂ ሰዎች ምን ማለት እንደሆነ እና ከየት እንደመጡ ይመልከቱ።

17ቱ የውሻ ፈሊጦች እና አባባሎች

1. የተሳሳተውን ዛፍ መጮህ

ይህ ፈሊጥ ችግርን ከተሳሳተ አቅጣጫ መቅረብ ወይም ስለ አንድ ነገር የተሳሳተ ግምት ማድረግ ማለት ነው። አመጣጡ ከቀበሮ አደን የተገኘ ነው ተብሎ ይታመናል፤ ውሻዎች የእንስሳትን ጠረን ወደ ተሳሳተ አቅጣጫ በመከታተል የተሳሳተውን ዛፍ “ይቆርጣሉ”።

2. ውሻ ደክሞታል

የድካም ስሜት ከተሰማህ - ለቀናት መተኛት እንደምትችል - ያኔ ውሻ ደክሞህ ሊሆን ይችላል። ምናልባትም ቀኑን ሙሉ ጠንክረው ከሚሰሩ ውሾች፣ እንደ እርባታ ውሾች እና ተሳላሚ ውሾች በመጨረሻ ሌሊት ከመተኛታቸው በፊት ምንም ሳይቀሩ አልጋ ላይ ከመውደቃቸው በፊት።

3. የሚተኛ ውሾች ይዋሹ

አንድ ሰው የተኙ ውሾች እንዲዋሹ እንዲያደርጉ ሲነግሮት የቆየ አለመግባባት እንዳትፈጥር ወይም ስሜታዊ የሆነ ርዕስ እንዳታነሳ ይጠይቃሉ። ይህ አገላለጽ የመጣው ከጥቃት ለመዳን ተኝተው የዱር እንስሳትን ብቻቸውን መተው የተለመደ ከሆነበት ጊዜ እንደሆነ ይታመናል።

ምስል
ምስል

4. ምርጥ ውሻ

በሥራህ፣ት/ቤትህ፣ወይም ድርጅትህ ዋና ውሻ ከሆንክ በእሱ ውስጥ በጣም ተደማጭነት ያለው ቦታ ትይዛለህ። ይህ ሐረግ የመጣው ከውሻ ጠብ እና ከዶሮ ፍጥጫ ጋር ሲሆን ይህም የተወሰኑ ተሳታፊዎች ሁል ጊዜ ወደላይ ወጥተው አሸናፊ ተደርገው ይወሰዳሉ - “ዋና ውሻ” - ሁል ጊዜ።

5. ድመቶች እና ውሾች እየዘነቡ

ድመት እና ውሻ ሲዘንብ ከባድ ዝናብ አለ ማለት ነው። ይህ ሐረግ በ16ኛው መቶ ክፍለ ዘመን ሰዎች ድመቶችና ውሾች በማዕበል ወቅት ከሰማይ እንደዘነበላቸው ያምኑ ነበር ምክንያቱም በደመና ውስጥ እየሆነ ያለውን ነገር ማየት ባለመቻላቸው ነው።

6. የሶስት ውሻ ምሽት

አንድ ሰው ስለ ሶስት የውሻ ምሽት ሲናገር ከሰማህ ፣እነሱ የሚያነሱት ቀዝቃዛ ምሽት ውጭ በጣም ስለሚቀዘቅዝ በምትተኛበት ጊዜ እንዲሞቅህ ሶስት ውሾች (ወይም ትልቅ ውሻ) ያስፈልግሃል። ይህ ከዘመናት በፊት የነበረ የድሮ የኤስኪሞ ሀረግ እና ልምምድ ሲሆን ትላልቅ ፀጉራማ ውሾች ለተጨማሪ ሙቀት ከባለቤቶቻቸው ጋር በአልጋ ላይ ሲተኙ።

ምስል
ምስል

7. ውሻ-በላ-ውሻ አለም

አለም ውሻ የሚበላበት ቦታ ስትሆን ሰዎች ጨካኞች ናቸው እናም ወደፊት ለመግጠም አስፈላጊውን ሁሉ ያደርጋሉ ማለት ነው - በሂደቱ ውስጥ ሌሎችን መርገጥም ቢሆን።የዱር ውሾች እርስ በእርሳቸው ጠበኛ፣ ጠላት እና ሰው በላ መሆናቸው ከታወቀበት ጊዜ የመጣ ነው።

8. የታመመ ቡችላ

አንድ ሰው ሌላውን ሰው "የታመመ ቡችላ" ብሎ ሲጠራው, ሌላኛው ሰው በተወሰነ መንገድ የተዛባ ወይም የተጠማዘዘ መሆኑን ያመለክታሉ. ይህ ሐረግ በ1960ዎቹ እንደተጀመረ ይታመናል፣ በቲቪ ትዕይንት ላይ "The Man from U. N. C. L. E" በተባለው የቴሌቭዥን ትርኢት ላይ አንድ ገፀ ባህሪ ጠላቶቹን "የታመሙ ቡችላዎች" ሲል ሲጠራው

9. የበጋ የውሻ ቀናት

“የበጋ የውሻ ቀናት” የሚለው ሐረግ የሚያመለክተው በዓመቱ ውስጥ በጣም ሞቃታማ እና እርጥብ ቀናትን ነው - ብዙውን ጊዜ በሐምሌ መጨረሻ እና በነሐሴ መጀመሪያ ላይ ነው። በጥንት ግሪክ እና ሮማውያን ጊዜ ሳይርየስ (" የውሻ ኮከብ" በመባል የሚታወቀው በሌሊት ሰማይ ላይ በጣም ደማቅ ኮከብ) ተነስቶ ከፀሐይ ጋር ጠልቆ ከፀሐይ ጋር ጠልቆ መውጣቱን ያምኑ ነበር, ይህም ከቤት ውጭ በጣም ሞቃት እና ጭጋጋማ ያደርገዋል ብለው ያምኑ ነበር.

ምስል
ምስል

10. ውሾቼ ይጮሃሉ

አንድ ሰው "ውሾቼ ይጮሀሉ" ካለ እግራቸው በእግር ታመመ እና ደክሟል ማለት ነው። ይህ ሀረግ የመጣው ከ19ኛው መቶ ክፍለ ዘመን ጀምሮ ነው ተብሎ የሚታሰበው ጫማ ከወፍራም ነገር ተዘጋጅቶ እግሮቹን እያሻሸ የሚያሰቃይ ነው - ልክ ውሻ ህመም ሲሰማው እንደሚጮህ።

11. Underdog

ከደካማ በታች የሆነ ሰው ከተቃዋሚዎቹ ጋር ሲወዳደር የተቸገረ ሰው ነው - ይህ በችሎታው ፣ በሀብቱ እና በመሳሰሉት ምክንያት ነው ። ሐረጉ ብዙውን ጊዜ የመጣው ከውሻ ውጊያ ሲሆን ሁለት እንስሳት እርስ በእርስ ሲጣሉ እና ደካማው (ከ ጋር) ያነሰ ልምድ ወይም ጥንካሬ) እንደ ጉዳት ይቆጠራል. ይህ ሀረግ ዛሬም በስፖርት እና በሌሎች የውድድር እንቅስቃሴዎች በስፋት ጥቅም ላይ ውሏል።

12. ውሻ በግርግም

አንድ ሰው በግርግም ውስጥ እንደ ውሻ የሚሠራ ከሆነ ራሳቸው የማይፈልጉትን ነገር ሌሎች እንዲኖራቸው ፍቃደኛ አይደለም ማለት ነው - ምንም እንኳን ለሁለቱም ባይጠቅምም።አገላለጹ የመጣው “በግርግም ውስጥ ያለ ውሻ” ስለተባለ የእርሻ እንስሳ ሌሎች እንስሳት ከመመገብ ገንዳው ውስጥ ድርቆሽ እንዲበሉ የማይፈቅድ እንስሳ ነው - ምንም እንኳን እሱ ራሱ ባይበላም። ይህ ሐረግ ብዙ ጊዜ ጥቅም ላይ የሚውለው ራስ ወዳድ እና ንፉግ ሰዎችን ለማመልከት ነው።

ምስል
ምስል

13. የውሻን ህይወት ምራ

የውሻን ህይወት መምራት ማለት በጣም በክፉ መታከም ወይም ደስ የማይል መኖር ማለት ነው - ልክ እንደ ተበደለ የቤት እንስሳ። ይህ ሐረግ የመጣው ከመካከለኛው ዘመን ጀምሮ የባዘኑ ውሾች ምግብና መጠለያ ፍለጋ በጎዳናዎች ላይ በሚንከራተቱበት እና በዱር አራዊትም ሆነ በሌሎች ሰዎች የመጠቃት ስጋት ውስጥ ሲሆኑ ነው። ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ለችግርና ለመከራ ለተዳረገ ሰው መግለጫ ሆኖ አገልግሏል።

14. ዶግማ ወይም የውሻ ስብዕና

ይህ ሀረግ መሰናክሎች ወይም ችግሮች ሲያጋጥሙም እንኳ ተስፋ መቁረጥ እና መቆም ማለት ነው።ምናልባትም አዳኝ ውሻውን ለመያዝ እስከሚችል ድረስ መከታተልን ከማያቆም - ቁርጠኝነት እና ጽናት ከማሳየት የመነጨ ነው። ዛሬ ሰዎች በመንገድ ላይ የሚያጋጥሟቸውን መሰናክሎች ቢያጋጥሟቸውም በመንገዳቸው የሚቀጥሉትን ለመግለጽ ይህን ቃል ይጠቀማሉ።

15. የውሻ ፀጉር

አንድ ሰው "የውሻውን ፀጉር" የሚጠጣ ከሆነ በጠዋት ትንሽ አልኮል እየጠጣው ለሀንጎቨር ይጠቅማል። ሐረጉ የተወሰደው እርስዎን የነከሱትን የእንስሳት ወይም የውሻ ፀጉር መቀባቱ ቁስሉን ለመፈወስ ይረዳል ከሚለው ከድሮ አጉል እምነት ነው። በተመሳሳይም በዛሬው ጊዜ ሰዎች አነስተኛ መጠን ያለው አልኮል መጠጣት የመርጋት ምልክቶችን ለመቀነስ ይረዳል ብለው ያምናሉ። ሆኖም ይህ በሳይንስ የተረጋገጠ አይደለም እና በጥንቃቄ መደረግ አለበት።

ምስል
ምስል

16. የውሻ ፊሽካ ፖለቲካ

ይህ ሀረግ በአንድ የተወሰነ የሰዎች ስብስብ ላይ ያነጣጠረ ነገር ግን ለሰፊው ህዝብ የማይታወቅ የፖለቲካ ስልቶችን፣ ንግግሮችን ወይም ፖሊሲዎችን ለመግለፅ ያገለግላል።የመነጨው ከውሻ ፊሽካ ሀሳብ ነው - ትንንሽ በእጅ የሚያዙ መሳሪያዎች ለውሾች ብቻ የሚሰሙት ከፍ ያለ ድምፅ የሚያሰሙት። በተመሳሳይም የውሻ ፊሽካ ፖለቲካን የሚለማመዱ ሰዎች ላልሰለጠነ ጆሮ ወዲያው የማይታዩ ነገር ግን በተወሰነ ቡድን ዘንድ የሚረዱ ቋንቋዎችን እና ምልክቶችን ይጠቀማሉ። ይህ አይነቱ የመግባቢያ አይነት በዘመናዊ ፖለቲካ ውስጥ በስፋት እየተስፋፋ መጥቷል፣ ብዙ ጊዜ ሌሎች መራጮች ሊሆኑ የሚችሉ ሰዎችን ሳያስወግዱ ድጋፍ ለማግኘት እንደ መንገድ ይጠቀሙበታል።

17. ወደ ውሾች ሂድ

ይህ ሀረግ በአሉታዊ መልኩ የፈረሰ ወይም የተበላሸ ነገርን ለመግለጽ ያገለግላል። በመካከለኛው ዘመን የድህነት እና የጥፋት ምልክት ተደርጎ ይታይ ከነበረው የጎዳና ላይ የሚኖሩ የባዘኑ ውሾች ከሚለው ሀሳብ የመነጨ ሳይሆን አይቀርም። ዛሬ፣ ነገሮች የተበላሹበትን ወይም መመዘኛዎች በከፍተኛ ሁኔታ የቀነሱበትን ሁኔታዎችን ለመግለጽ ጥቅም ላይ ይውላል። ለምሳሌ፣ “ይህ ትምህርት ቤት አዲሱ ርዕሰ መምህር ከተረከበ በኋላ ወደ ውሾች ሄዷል። በዚህ ዐውደ-ጽሑፍ፣ በአዲሱ ርእሰመምህር አመራር ነገሮች በጣም እየተባባሱ መጥተዋል ማለት ነው።

ምስል
ምስል

ማጠቃለያ

ብዙዎቹ የተለመዱ አባባሎቻችን እና አባባሎቻችን በእውነቱ በውሻ ወዳጆቻችን ባህሪ ላይ የተመሰረቱ እንደሆኑ ማሰብ አስደናቂ ነው! ከታማኝነታቸው ጀምሮ እስከ ቆራጥነታቸው ድረስ ውሾች በታሪክ ዘመናት ሁሉ የቋንቋ መነሳሳት ሆነው ቆይተዋል - ዛሬም እንደዚሁ ናቸው። ስለ "የውሻ ህይወት" ስለመምራት እየተነጋገርን ወይም አንድን ሰው "ዋና ውሻ" ስለመሆኑ ለማመስገን, ለአራት እግር ጓደኞቻችን ብዙ መግለጫዎቻችን አለብን. ስለዚህ በሚቀጥለው ጊዜ ከነዚህ ሀረጎች ውስጥ አንዱን በእለት ተእለት ውይይት ውስጥ ስትጠቀምበት የምታመሰግነው የሰው የቅርብ ጓደኛ እንዳለህ አስታውስ!

የሚመከር: